Leu que era ele o meu fado
E embrulhou o coração
Num lenço de namorado.
Veio esperar-me de fato
Depois de mil telfonemas
E de mandar um retrato
Numa carta com poemas.
Trouxe bombons de licor,
Deu -me perfume francês,
Escreveu a palavra amor
Num tronco de árvore, em inglês.
Nos lençois da sua cama
Bordou o meu pensamento.
Com rosas veio um telegrama
A pedir-me em casamento.
P'ra dar um nó nesse laço,
Comprou o anel de noivado
E tatuou no seu braço
Nossos nomes lado a lado.
Ai que lindo é o amor,
Só quem não ama não sabe.
Nunca vi nada melhor,
Tomara que não se acabe.
Nunca vi nada melhor
Deus queira que não se acabe.
Maria do Rosário Pedreira / Joaquim Campos (Fado Rosita)
On the lines of my hand
He read that he was my fado
And wrapped the heart
In a boyfriend's handkerchief.
He came to expect me in fact.
After a thousand phone calls
And send a picture
In a letter with poems.
I brought lots of liquor,
He gave me French perfume,
Wrote the word love
On a tree trunk, in English.
In the sheets of your bed
He embroidered my thoughts.
With roses came a telegram
To ask me in marriage.
To tie a knot in this loop,
Bought the engagement ring
And tattooed on his arm.
Our names side by side.
Oh, how beautiful is love
Only those who do not love do not know.
I've never seen anything better,
Hopefully it will not be over.
I've never seen anything better.
God wants it not to end.
Sem comentários:
Enviar um comentário